Guidebook for Hiroshima-shi
Getting Around
広島の公共交通機関が集中しています。各方面への行くときには便利です。Hiroshima's public transportation is concentrating. It's convenient at the time when I go to each district.
188 yerel halk öneriyor
HIROSHIMA STATION
Matsubarachō-1 Minami Ward広島の公共交通機関が集中しています。各方面への行くときには便利です。Hiroshima's public transportation is concentrating. It's convenient at the time when I go to each district.
Dambaraicchome Station
Danbara-1-chōme-4 Minami Ward部屋に一番近い路面電車の駅です。The street car station closest to a room.
Repark
Kinyachō-3 Minami Wardコインパーキングです。A coin parking.
Sightseeing
原子爆弾の威力が今なお分かる建造物です。世界遺産のひとつでもあります。Power of an atomic bomb is the structure which is still understood. It's also one of the world's cultural and natural heritage.
274 yerel halk öneriyor
Atom Bombası Kubbeleri
1-chōme-1-10 Ōtemachi原子爆弾の威力が今なお分かる建造物です。世界遺産のひとつでもあります。Power of an atomic bomb is the structure which is still understood. It's also one of the world's cultural and natural heritage.
戦争の悲惨さや核兵器の怖さや威力が分かる資料館です。（ショッキングな展示品もあります）Misery of the war, fearfulness of the nuclear weapon and power are an understood reference library. (There is also a shocking exhibit.)
211 yerel halk öneriyor
Hiroşima Barış Anıtı Müzesi
1-2 Nakajimachō戦争の悲惨さや核兵器の怖さや威力が分かる資料館です。（ショッキングな展示品もあります）Misery of the war, fearfulness of the nuclear weapon and power are an understood reference library. (There is also a shocking exhibit.)
世界遺産のひとつです。水上の大鳥居はオススメです。その鳥居は自身の重さだけで立っています。（根元を固定はしていません）One of the world's cultural and natural heritage. Otorii on the water is recommended. The torii rises only by its weight. (Fixing isn't doing the root.)
89 yerel halk öneriyor
Itsukushima Shrine
1-1 Miyajimachō世界遺産のひとつです。水上の大鳥居はオススメです。その鳥居は自身の重さだけで立っています。（根元を固定はしていません）One of the world's cultural and natural heritage. Otorii on the water is recommended. The torii rises only by its weight. (Fixing isn't doing the root.)
広島のお城です。天守閣からの眺めはお勧めです。Hiroshima's castle. A view from a donjon is recommended.
207 yerel halk öneriyor
Hiroşima Kalesi
21-1 Motomachi広島のお城です。天守閣からの眺めはお勧めです。Hiroshima's castle. A view from a donjon is recommended.
広島で一番大きい神社です。広島城のすぐ近くにあります。It's the biggest shrine at Hiroshima. There is immediately near Hiroshima's castle.
8 yerel halk öneriyor
Hiroshima Gokoku-jinja
21-2 Motomachi広島で一番大きい神社です。広島城のすぐ近くにあります。It's the biggest shrine at Hiroshima. There is immediately near Hiroshima's castle.
Essentials
Costco Wholesale Hiroshima
2-chōme-3-4 Minamikaniyaコストコです。
7-Eleven
800 Toyosakachō Kajiya近くのコンビニエンスストアです。A convenience store around here.
Daily Yamazaki
5-3 Matsukawachō一番近いコンビニエンスストアです。The closest convenience store.
総合病院です。緊急時には利用が可能です。病院のWEBサイトです。http://www.city-hosp.naka.hiroshima.jp/english/
It's a general hospital. It's possible to use it for emergency. A web site of the hospital.http://www.city-hosp.naka.hiroshima.jp/english/
Hiroshimashimin Hospital
総合病院です。緊急時には利用が可能です。病院のWEBサイトです。http://www.city-hosp.naka.hiroshima.jp/english/
It's a general hospital. It's possible to use it for emergency. A web site of the hospital.http://www.city-hosp.naka.hiroshima.jp/english/
一番近い交番です。緊急時には活用してください。The closest police station. Please utilize for emergency.
Hiroshima Minami Police Station Danbara Police Box
2-chōme-13-6 Danbaraminami一番近い交番です。緊急時には活用してください。The closest police station. Please utilize for emergency.
広島市南区を管轄する警察署です。緊急の場合は利用してください。The National Police Agency which controls Minami-ku, Hiroshima-shi. When being urgent, please use it.
Hiroshima Minami Police Station
4-chōme-1-34 Ujinahigashi広島市南区を管轄する警察署です。緊急の場合は利用してください。The National Police Agency which controls Minami-ku, Hiroshima-shi. When being urgent, please use it.
Shopping
飲食店や土産店、スーパー等色々あるショッピングモールです。広島駅に隣接する立地なので便利です。The shopping mall where it's for a restaurant, a gift shop and a supermarket variously. It's location which neighbors Hiroshima station, so it's convenient.
16 yerel halk öneriyor
ASSE
飲食店や土産店、スーパー等色々あるショッピングモールです。広島駅に隣接する立地なので便利です。The shopping mall where it's for a restaurant, a gift shop and a supermarket variously. It's location which neighbors Hiroshima station, so it's convenient.
Fukuya Hatchobori Store
6-26 Ebisuchōショッピングモールです。It's a shopping mall.
広島パルコ新館
2-1 Shintenchiショッピングモールです。It's a shopping mall.
Entertainment & Activities
広島のプロ野球球団のホームスタジアムです。シーズン中には試合も開催されています！A home stadium of Hiroshima's professional baseball baseball team. A game is also held during the season!
87 yerel halk öneriyor
Mazda Zoom-Zoom Stadyumu Hiroshima
2-chōme-3-1 Minamikaniya広島のプロ野球球団のホームスタジアムです。シーズン中には試合も開催されています！A home stadium of Hiroshima's professional baseball baseball team. A game is also held during the season!
清水劇場
2-chōme-1-15 Matobachō日本の大衆演劇の劇場です。A theater of a Japanese popular drama.
Food Scene
部屋があるマンションの道路向いにある焼肉店です。日本語のみの対応ですが美味しいお店です。The rotisserie in road going in the apartment where I have a room. It's correspondence only of Japanese, but it's a good store.
焼肉大和
1-chōme-4-13 Danbara部屋があるマンションの道路向いにある焼肉店です。日本語のみの対応ですが美味しいお店です。The rotisserie in road going in the apartment where I have a room. It's correspondence only of Japanese, but it's a good store.
広島の料理が楽しめる日本料理店です。とても美味しいです。釜めしはお勧めです。Hiroshima's dish is the Japanese restaurant which can be enjoyed. Very good. Rice, meat, and vegetables cooked together in a small pot is recommended.
まつぼっくり
12-8 Hatchōbori広島の料理が楽しめる日本料理店です。とても美味しいです。釜めしはお勧めです。Hiroshima's dish is the Japanese restaurant which can be enjoyed. Very good. Rice, meat, and vegetables cooked together in a small pot is recommended.
広島で人気のラーメンの店です。行列が出来る事もあります。It's a store of popular Chinese noodles at Hiroshima. There are also a lot of cases that a visitor becomes out of stock much.
Ramen Kabachi Ya
4-22 Enkōbashichō広島で人気のラーメンの店です。行列が出来る事もあります。It's a store of popular Chinese noodles at Hiroshima. There are also a lot of cases that a visitor becomes out of stock much.
ちから 的場店
広島で人気のうどんの店です。It's a store of popular noodles at Hiroshima.
オススメのつけ麺店です（辛いスープにつけて食べる麺です。辛さが調整出来ます。0から30倍まであります。※辛いのが苦手な方は０倍がお勧めです。It's a recommended bill store of noodles, you can arrive at (spicy soup, and they're eaten noodles. The pain can be adjusted. I have that from 0 to 30 times. ※ The person who doesn't like being spicy recommends 0 times.
15 yerel halk öneriyor
つけ麺本舗 辛部 宝町店
1-17 Takaramachiオススメのつけ麺店です（辛いスープにつけて食べる麺です。辛さが調整出来ます。0から30倍まであります。※辛いのが苦手な方は０倍がお勧めです。It's a recommended bill store of noodles, you can arrive at (spicy soup, and they're eaten noodles. The pain can be adjusted. I have that from 0 to 30 times. ※ The person who doesn't like being spicy recommends 0 times.
広島郷土料理「お好み焼」の店です。A store of Hiroshima local food "Okonomiyaki". A Saul hood of Hiroshima's people.
Reichan
1-2 Matsubarachō広島郷土料理「お好み焼」の店です。A store of Hiroshima local food "Okonomiyaki". A Saul hood of Hiroshima's people.
広島の特産品、殻付き牡蠣をBBQスタイルで焼いて食べる店です。（夏場は牡蠣はありません。BBQの店になります）The store where Hiroshima's local specialties and oysters with a shell are baked and eaten by a BBQ style. (There are no oysters in summertime. It'll be a store in BBQ.)
8 yerel halk öneriyor
かき小屋宇品店／宇品BBQガーデン
Ujinakaigan-1-chōme-14 Minami Ward広島の特産品、殻付き牡蠣をBBQスタイルで焼いて食べる店です。（夏場は牡蠣はありません。BBQの店になります）The store where Hiroshima's local specialties and oysters with a shell are baked and eaten by a BBQ style. (There are no oysters in summertime. It'll be a store in BBQ.)
HamaKen
4-22 Enkōbashichō海産物がメインの居酒屋です。The store where I have a lot of seafood. It also has the abundant menus.
私達も良く行く定食屋です。ご飯がお代わり自由です。We're the set menu seller who often goes, too. Rice is second helping freedom.
やよい軒 稲荷町店
1-1 Inarimachi私達も良く行く定食屋です。ご飯がお代わり自由です。We're the set menu seller who often goes, too. Rice is second helping freedom.
Tōshō Hiroshima
6-24 Hijiyamachō豆腐の料理店です。とても美味しくオススメです。A restaurant of tofu. It's recommended very well.
お好み焼＆鉄板焼き店です。お米も美味しいのでオススメです。"Okonomiyaki" and a grilled meat store. The rice is also good, so it's recommended.
てっぱん家
2-chōme-6-4 Matobachōお好み焼＆鉄板焼き店です。お米も美味しいのでオススメです。"Okonomiyaki" and a grilled meat store. The rice is also good, so it's recommended.
日本のフレンチレストランです。とても美味しいお店ですので是非一度行ってみてください。A Japanese French restaurant. It's a very good store, so please go once by all means.
ル・ブラン・寺口
10-11 Noborichō日本のフレンチレストランです。とても美味しいお店ですので是非一度行ってみてください。A Japanese French restaurant. It's a very good store, so please go once by all means.
ワイン 食堂 n361
3-chōme-6-1 Nakahiromachiワインが豊富なレストランです。料理も美味しいです。Wine is a rich restaurant. The dish is also good.
Drinks & Nightlife
WineBar 500 CinqueCento
ワインバーです。
広島で沖縄風の料理も楽しめる居酒屋です。夜も遅くまで営業しているので便利で気軽に行けるお店です。日本酒や焼酎、泡盛もありお酒も豊富です。A dish of Okinawa wind is also the pub which can be enjoyed at Hiroshima. It's also open until late in the evening, so it's convenient and is the store where you can go casually. I also have sake, distilled spirits and an awamori, and it also has abundant liquor.
広島琉美食酒場 花笠商店 流川本店
7-2 Nagarekawachō広島で沖縄風の料理も楽しめる居酒屋です。夜も遅くまで営業しているので便利で気軽に行けるお店です。日本酒や焼酎、泡盛もありお酒も豊富です。A dish of Okinawa wind is also the pub which can be enjoyed at Hiroshima. It's also open until late in the evening, so it's convenient and is the store where you can go casually. I also have sake, distilled spirits and an awamori, and it also has abundant liquor.
料理も美味しくお酒も豊富に揃っているお勧めのお店です。料金もリーズナブルです。A dish is also the recommendation store which also has complete set of liquor richly well. The charge is also reasonable.There is a store on the 4th floor of the building.
スクエアトモ Square友
4-14 Nagarekawachō料理も美味しくお酒も豊富に揃っているお勧めのお店です。料金もリーズナブルです。A dish is also the recommendation store which also has complete set of liquor richly well. The charge is also reasonable.There is a store on the 4th floor of the building.