Guidebook for Toshima-ku
Sightseeing
テレビなどでも有名な「とげぬき地蔵尊」の名で親しまれるこのお寺、正式には曹洞宗萬頂山高岩寺といいます。慶長元年（1596年）に江戸湯島に開かれ約60年後下谷屏風坂に移り巣鴨には明治24年（1891年）に移転してきました。 ご本尊は「とげぬき地蔵」として霊験あらたかな延命地蔵菩薩です。こちらの地蔵菩薩様は秘仏ですので残念ながら拝見させていただくことはできませんが、そのお姿を元に作られた御影（おみかげ）に祈願してもご利益があるとされています。こちらは高岩寺のご本堂で授与されています。
53 yerel halk öneriyor
Togenuki Jijo
3-chōme-35-2 Sugamoテレビなどでも有名な「とげぬき地蔵尊」の名で親しまれるこのお寺、正式には曹洞宗萬頂山高岩寺といいます。慶長元年（1596年）に江戸湯島に開かれ約60年後下谷屏風坂に移り巣鴨には明治24年（1891年）に移転してきました。 ご本尊は「とげぬき地蔵」として霊験あらたかな延命地蔵菩薩です。こちらの地蔵菩薩様は秘仏ですので残念ながら拝見させていただくことはできませんが、そのお姿を元に作られた御影（おみかげ）に祈願してもご利益があるとされています。こちらは高岩寺のご本堂で授与されています。
Parks & Nature
六義園は国の特別名勝にも指定されており、緑豊かな景観と広い池は都会の中心にいることを忘れさせるほどであります。元禄15年(1702年)に五代将軍綱吉に仕えた川越藩主柳沢吉保により築園された池、築山を中心にした回遊できる日本庭園(回遊式築山泉水庭園)です。｢ろくぎえん｣ではなくて、｢りくぎえん｣と読みます。 名前の由来は、中国最古の詩篇｢詩経｣の体裁上の形式(風・雅・頌)、表現上の形式(賦・比・興)である｢六義｣に因る。しだれ桜、つづじ、紅葉の名所として知られ、特にライトアップされる春のしだれ桜と秋の紅葉の時期は連日多くの人々でにぎわっています。巣鴨駅からは徒歩15分程度です。｢お買い物の後に15分も歩くのは大変！｣と思われる方は、JR巣鴨駅から山手線で一駅の駒込駅のご利用が便利です。駒込駅からは徒歩5分程度です。
237 yerel halk öneriyor
Rikugien Bahçeleri
6-chōme-16-3 Honkomagome六義園は国の特別名勝にも指定されており、緑豊かな景観と広い池は都会の中心にいることを忘れさせるほどであります。元禄15年(1702年)に五代将軍綱吉に仕えた川越藩主柳沢吉保により築園された池、築山を中心にした回遊できる日本庭園(回遊式築山泉水庭園)です。｢ろくぎえん｣ではなくて、｢りくぎえん｣と読みます。 名前の由来は、中国最古の詩篇｢詩経｣の体裁上の形式(風・雅・頌)、表現上の形式(賦・比・興)である｢六義｣に因る。しだれ桜、つづじ、紅葉の名所として知られ、特にライトアップされる春のしだれ桜と秋の紅葉の時期は連日多くの人々でにぎわっています。巣鴨駅からは徒歩15分程度です。｢お買い物の後に15分も歩くのは大変！｣と思われる方は、JR巣鴨駅から山手線で一駅の駒込駅のご利用が便利です。駒込駅からは徒歩5分程度です。
Food Scene
TULLY’S COFFEE Sugamo Jizo-Dori Shop
3-chōme-18-18 Sugamo巣鴨ならではのエレベーターつき。朝ごはんはこちらがお勧めです。
Shopping
「おばあちゃんの原宿」で全国的に有名な商店街。昭和の雰囲気が今も残る、人の優しさが温かい居心地のいい商店街です。 ・巣鴨地蔵通り商店街ホームページ http://sugamo.or.jp/
10 yerel halk öneriyor
Sugamo Jijodori Shopping Street Promotion Associate
4-chōme-22-8 Sugamo「おばあちゃんの原宿」で全国的に有名な商店街。昭和の雰囲気が今も残る、人の優しさが温かい居心地のいい商店街です。 ・巣鴨地蔵通り商店街ホームページ http://sugamo.or.jp/
Essentials
3-chōme-20-2 Sugamo
COCO巣鴨から徒歩1分の「巣鴨３コインランドリー」
Getting Around
Koshinzuka Station
2-chōme-32-9 Nishisugamo都内でも珍しい路面電車は、住宅地を走る小さな路線。普段見られない風情ある風景をゆったりした気分で楽しめます。
JR山手線、地下鉄三田線が使える巣鴨駅まで徒歩4～6分。巣鴨駅から乗り換えなく、池袋駅まで4分、上野駅まで11分、新宿駅まで13分、東京駅まで19分。浅草までは電車かバスで23分。
62 yerel halk öneriyor
Sugamo Station
1-chōme-16 SugamoJR山手線、地下鉄三田線が使える巣鴨駅まで徒歩4～6分。巣鴨駅から乗り換えなく、池袋駅まで4分、上野駅まで11分、新宿駅まで13分、東京駅まで19分。浅草までは電車かバスで23分。